Bel me terug Offerte aanvragen

Vertaalbureau Vertalingen.nl

Professionele vertalingen in meer dan 30 talen

  • Ervaren native speaking vertalers
  • ISO 17100-gecertificeerd (1e in Nederland!)
  • Altijd een check door een vakspecialist
  • Vertalingen in meer dan 30 talen
Klantbeoordelingen

Vertalingen.nl

kiwa
Vrijblijvende offerte aanvragen
Binnen 2 uur een offerte!
Wij werken uitsluitend voor bedrijven
  • Toegestane bestandstypen: jpg, pdf, doc, docx.
  • Dit veld is bedoeld voor validatiedoeleinden en moet niet worden gewijzigd.

Onze vakgebieden

Juridisch

Juridische documenten vertalen? We staan voor je klaar met professionele tolken en kundige vertalers. Steeds meer juridische organisaties kiezen voor ons vertaalbureau vanwege onze zorgvuldigheid, betrouwbaarheid en snelheid.

Lees verder

Financieel

Op zoek naar professionele vertalers voor je financiële documenten? Steeds meer financiële ondernemers maken gebruik van onze vakspecialisten vanwege onze zorgvuldigheid, betrouwbaarheid en snelheid.

Lees verder

Technisch

Technisch vertaalwerk is specialistenwerk: het doet een beroep op de specifieke technische vakkennis van de vertaler. Al onze technische vertalers zijn native speakers met jarenlange ervaring in het vertalen van technische documenten.

Lees verder

Commercieel

Commerciële vertalingen vragen om veel creativiteit – de doeltekst moet overtuigen en verleiden. En inzicht in de belevingswereld van de (buitenlandse) lezer is daarbij van belang. Daarom werken bij uitsluitend met vertalers met kennis van marketing, reclame en communicatie.

Lees verder

Overheid

Overheidscommunicatie vraagt om correcte, betrouwbare informatieverstrekking en een scherp oog voor detail en voor politieke gevoeligheden. Precies waar onze native speaking vertalers goed in zijn.

Lees verder

Beëdigd

Vertalingen.nl verzorgt ook beëdigde vertalingen voor elke branche. Onze vertalers voorzien de beëdigde vertaling dan van een verklaring, stempel en handtekening.

Lees verder

Spoedvertalingen

We begrijpen dat je je vertaling liever gisteren ontvangt dan vandaag. Dagelijks verzorgen we spoedvertalingen voor vele opdrachtgevers in diverse branches. Ook officiële en beëdigde documenten kunnen wij met spoed laten vertalen.

Lees verder

Website

Wil je je website professioneel laten vertalen? Ga dan voor de hoogste kwaliteit. Wij vertalen namelijk niet alleen de tekst in elke gewenste taal, maar houden ook rekening met SEO en de juiste tone of voice.

Lees verder

Lokalisatie

Jouw teksten worden altijd aangepast aan de behoeften en de verwachtingen van je buitenlandse doelgroep. Dat is lokalisatie. Om het mooi te zeggen: wij zorgen voor de linguïstische, culturele en technische eisen van de doelmarkt.

Lees verder

Software

Tablets en smartphones zijn niet mee weg te denken. Hoewel veel software geschreven is in het Engels, beheerst niet iedereen deze taal voldoende. Wij passen niet alleen de taal van je softwareproduct aan, maar denken ook aan de linguïstische, culturele en technische eisen van de doelmarkt.

Lees verder
Testimonials

Wat klanten zeggen over ons

Onze klanten kiezen voor Vertalingen.nl vanwege onze persoonlijke service, de snelle levering en de hoge kwaliteit.

  • “Vertalingen.nl communiceert snel en duidelijk en het team is erg flexibel en meedenkend. Geen ellenlange e-mails, maar gewoon even telefonisch contact om wat uit te leggen. Uitstekende kwaliteitsvertalingen en snellelevering.”

    TUI Nederland
  • “Als we een aanvraag mailen, wordt hier altijd snel op gereageerd door Vertalingen.nl. Bij vragen of als het een spoedopdracht betreft, wordt hier ook altijd correct en snel op gereageerd.”

    North Sea Port
    North Sea Port
  • “Wij zijn zeer tevreden over de reactiesnelheid, klantvriendelijkheid en professionaliteit van de medewerkers. Daarnaast vinden wij de prijs-kwaliteitsverhouding prima!”

    Gemeente Hellevoetsluis
    Hellevoetsluis
  • “Wij laten regelmatig teksten vertalen door Vertalingen.nl. Het verbaast me iedere keer weer hoe snel ik terugkoppeling krijg op een vertaalverzoek. Dat werk heel prettig.”

    abflexkracht
    abflexkracht
  • “Wij werken al een aantal jaar graag met Vertalingen.nl samen. Altijd direct een persoonlijke reactie en natuurlijk een prima kwaliteit. Wij zeggen probeer het zelf eens!”

    Zilte Zaken
    Zilte Zaken

Werkwijze

Een korte tekst, een spoedvertaling of een complex, meertalig project? We leveren snelle service op maat met native speaking vertalers die thuis zijn in hun vak. Elke vertaling doorloopt de volgende zes stappen.

  • 1
    Aanvraag

    Wij vertalen van en naar alle talen en ontvangen dan ook graag je teksten, vertaalwensen en extra informatie. Via ons online offerteformulier of via de mail.

  • 2
    Analyse & offerte

    Tijdens de analyse kijken we onder andere naar het aantal woorden, herhalingen en het vakgebied. Op basis daarvan ontvang je binnen 2 uur een offerte.

  • 3
    Perfecte match

    Nadat de offerte is goedgekeurd, gaan wij direct op zoek naar de perfecte match. We selecteren de
    best passende native speaking vertaler voor je.

  • 4
    Vertalen

    De vertaler gaat daarna aan de slag met het vertalen van de tekst waarbij er rekening wordt gehouden met jargon, de doelgroep en andere belangrijke factoren.

  • 5
    Revisie & levering

    Al onze vertalingen worden standaard gereviseerd door een tweede vakspecialist. Zo weet je zeker dat je een foutloze vertaling ontvangt in je mailbox.

  • 6
    Kwaliteitsgarantie

    Na levering vragen over de vertaling? Wij staan altijd open voor feedback en verzorgen graag de aanpassingen. Je bent altijd verzekerd van onze kwaliteitsgarantie!

Vertel ons je wensen,
we helpen graag!

Terugbelverzoek

Vul dit formulier in en we bellen u zo spoedig mogelijk terug.

Wij bellen je zo spoedig mogelijk terug